You can't add or remove routes from this panel. You need to edit the routes themselves and untag this location to remove a route from this panel.
We don't currently have any bus routes in Wales. We'll be looking to add some soon. Sorry!
Suggest a bus route we could add.